No Pobre TV. Carvalho becomes involved in the search for a missing young dancer, daughter of a famous artist. The search for the dancer's last steps in Barcelona leads him to Italy, where she is supposed to have taken a cruise on the Mediterranean.