No Pobre TV. Siblings Stella and Oscar return to their Pennsylvania hometown to investigate their sister Iris' unexplained death following a mysterious rise in suicides within the county.