No Pobre TV. Samantha's band, the Zettabytes, is meeting with little success, so her friend Roscoe uses his knowledge of technology designed by his father to create a holographic lead singer, Loretta Modern. The band instantly becomes successful, but Samantha begins to feel alienated, Roscoe discovers feelings for Samantha, and Loretta struggles with individuality.