No Pobre TV. After 20 years and with their children gone, Georg and Charlotte face unexpected distance. Charlotte, eager to enjoy newfound freedom, clashes with Georg, who withdraws into solitude. Their once-solid marriage frays as each insists on personal plans, leaving longtime friends Peter and Christa to watch the uneasy drift.